政治は複雑

日本は衆議院解散、総選挙になり政治の動向が注目されていますね。

タイは静かなように見えますが、実は今でも現政権のアピシット首相とタクシン元首相の小競り合いがまだまだ続いています。

無論、日本で報道されるほど大規模なことでもないんですが、未だにタクシン元首相の人気ぶりは国を二分させられる力を秘めいている為先行き不安なところも多いです。

そのタクシン氏ですが、未だに海外生活。複数のパスポート（国籍）を利用して移動しています。つい先日還暦を向かえ、タイ国内の支持者が開催した還暦祝いの仏教式典を行ったお寺や各地のイベント会場で衛星回線を利用してお祝いをしていました。

この場でビッグサプライズニュースとして、全世界をカバーするテレビ局を開局する準備を進めていると発表しました。今回の還暦祝いの衛星回線を通して生の演説の中で発表され、100のチャンネルで構成され、タイや全世界を繋ぐ世界的なテレビ局を開局するとのことでした。

この中にはタクシン氏が現職の時に押していた一村一品運動（OTOP)の紹介し、各地方の優れた製品を世界に紹介することによって貧困解消に繋げたいとしています。

うーん、美味しいところをついてきますね。タクシン氏はこの貧困層、特に農村地方の人たちには絶大な支持を受けており、現政権を支持するセレブ達にはまたまた頭の痛いことになるでしょう。

さぁ、どんな事が起きることやら。ちなみに空港閉鎖とかいう前代未聞の大恥はもう起きないでしょう。

N と NG の違い

タイ語でも英語でも、カタカナに置き換える時にとても困ることがあります。

タイ語には中国語同様発音が5種類もありますし、カタカナでは表現できない（または読みにくくなる）事があるためです。

ひとまず発音についてはおいといて、

例えば　　トート　マン　クン

これをローマ字に置き換えると　TOD MAN KUNG　になります。(エビのすり身揚げ）

トートにあたるTOD　ですが、タイ語的にはトートの最後のトは口に出さず口の中で止めるようになります。でも口の中ではちゃんとDで止めないと意味が成り立ちません。かといってトーだけでも通じません。

次にマンですが、ローマ字にも表現されている通りNで終わっています。これも口の中でNで止めて、ン　をあまりはっきりと口に出しません。

最後のクンはローマ字ではNGとあるように、日本語の　ン　はNGの発音にほぼ近いのでそのまま読んでも通じます。

このNで終わる、NGで終わるも重要で、ちゃんと発音できないと意味が違う単語にも聞こえますし通じなくなります。他にもMで終わる、Dで終わる、Pで終わるなど色々あります。

僕の下手な文章で説明したら余計分からなくなってしまったかもしれませんが、英語を勉強する時と同じようにタイ語を学ぶ際もタイ文字を一緒に勉強するのが一番ベストです。タイ文字自体を理解すれば発音などタイ人に通じるタイ語を発音できるようになります。

では。

＊＊＊シンハービールキャンペーン中＊＊＊

4本ご注文いただくともれなく1缶プレゼントします！！昨日もたくさんのお客様がシンハー缶お持ち帰りしていました。どうぞこの機会にご利用になってください。

非常事態宣言はまだ解除されず

タイ軍の強制排除もほぼ終わり、首相官邸前で陣取っていた最後のデモ隊は、解散しました。これにより一連の騒ぎは収束されそうです。

が、

火種は残ったままなので、いつ、どこで、どのような形で再発するかは分かりません。

今回のタイ軍出動で緊張が走りましたが、過去の教訓もあったのかそこまで流血騒ぎにはなりませんでした。負傷者が１００人以上、２人死亡となってしまいましたが、デモの鎮圧にはけが人はつきもの。

ちなみに、死亡者２人は、デモ隊に抗議していざこざの末に撃たれたという報道です。日本では報道されているかどうかは分かりませんが、デモ隊と一般市民とのいざこざはあちこちで起きていて、住民がデモ隊に対して投石を行ったり、軍に情報提供したりしていました。住んでいる側からすれば自分たちの家に穴でもあいては困るし、ガスタンク車を略奪して火をつけるなどと脅されちゃあ、軍より住民のほうが困ります。納得です。

また、軍の前進と共に逃げ遅れたデモ隊参加者が住民に袋叩きにあったりしたそうですが、軍が介護、医療施設へ搬送しています。

デモ隊の道路封鎖は全て解除され、首相府前に集合、警察と軍が包囲しデモ隊への参加者の増加と物資の供給を止めました。これに伴いデモ解散宣言が出され、参加者は帰路についています。

世論調査では今回の軍の出動で強制排除に踏み切ったことへの賛成が多数を示している一方、またデモが行われるのではないかと言う懸念も高い数字になりました。

もう、いいかげんにして欲しい。

デモ隊とタイ軍の攻防

今朝の更新時で、強制排除は　まだ　としていましたが、未明から早朝にかけてタイ軍とデモ隊の衝突、強制排除が一部で行われ、現在もにらみ合いなどがあるそうです。

現在、タイはタイ正月に入っており、バンコクは普段より静かなのですが、今年は少し騒がしいです。

デモが行われている地域はバンコクの一部地域、首相官邸近くだけであり、通常の市民生活、バンコク内外の観光地、全国の空港は通常通りです。

しかし、大型商業施設、国営鉄道は運行を見合わせているそうです。

怖い感があると思いますが、デモに関わらなければ問題はないと思いますが、注意が必要です。（着る服の色も）外国人にも危害を与えることは無い（目的が違うので）でしょうが、タイ軍は実弾などで発砲しているので、とにかくデモには近づかないほうが良いです。

タイは大きく２分しており、直ぐ収集するか分かりませんが、日当手当て目的でデモに参加する人も少なからず多くいると思いますので先行きは不透明です。現政権のこれからの対応に注目です。

タイの人は人前でののしられたり、辱めをさらされるととてもとても嫌がります。悪く言うとプライドが高い為でもありますが、国際的に恥ずかしい場面をさらしてしまった国際会議のこともあり、今後、どんな風になるか心配でもあります。

洟垂れ小僧2

また、鼻がおかしい。花粉症ではないと思いますが、くしゃみ鼻水が多いです。

花粉も多いだろうし、ホコリっぽいのもあるのでしょうか。鼻詰まりも交互に訪れ、ほんとに辛いです。

今日は温かかったですね。店で仕込みをして、表に出て、仕込みに戻って、合間に４月のイベントのメニュー作り、写真撮り、来月のフェアー用のメニューの仕上げ、仕込み。こんな感じでバタバタ。合間合間に外に出たり入ったりだったのでくしゃみ鼻水付きで、自転車をこいでいるときもくしゃみしたら鼻水たらー。あせりました。

もう鼻がひりひりします。

みなさんは大丈夫ですか？

さて、これはいったい何をしているとおもいますか？

以前福岡にも就航していたバンコクエアウェイズが新しい航空機を5機受理しました。そこでタイでは恒例の高僧による御祓い式。安全運行をするのは人間ですけどね。

写真はお坊様から聖水をかけてもらっているところです。日本ではあまりつけなくなりましたが、タイでは各機体に名前がつけられています。ですから今お祈りしてもらっているのは｢スコータイ号｣と言うことになります。ちなみ機体の先っぽには花輪がかかっています。

福岡直行便で乗り入れているタイ国際航空は新機体の受理が遅れていますが、新しい機体が納入されれば福岡便のシップチェンジになります。要するに今の機種（A300-600型機）から最新機種に変わります。8月下旬になるかもと支配人はおっしゃっていましたが、まだ未定です。4月からは週5便（月曜日が加わります。）に増便されます。なんかTGさんの広告になってしまっていますが、来月の｢ヤムフェアー｣でも協力くださっているのでお礼です。

通常の厨房の業務も忙しくなってきた上にこれから色々なイベントやらなんやらで忙しくなります。去年はある意味うつ病の2歩手前まで来ていたので何もしていなかったように思います。（店内の事だけで精一杯でした。）今年はまた色々大きな動きがあるやも知れない予感。それとは別として、去年やらなかった事、出来ないと思っていたことは実行してみようと思っています。近日中に｢ヤムフェアー」の内容をアップします。

それでは、片付けとまだまだ予定が詰まっているので今日はこの辺で。体調に気をつけてくださいね。